Tarjeta de Navidad de Myeco con un árbol en acuarela

¿Quién firma la tarjeta de Navidad de tu empresa?

Ya tienes una felicitación de Navidad que te gusta, pero la última línea sigue en blanco. ¿Debe ir de parte de la empresa, del equipo o de una persona? Esa pequeña elección ayuda a quien la recibe a entender quién le está hablando.

Empieza por la relación antes de pensar en el logo. Un cliente que trabaja cada semana con tres compañeros reconocerá el nombre del equipo. Alguien que solo ha hablado con una persona quizá encuentre más cercana su firma. Una misma empresa puede utilizar distintas despedidas sin cambiar toda la felicitación.

Elige un remitente que la persona reconozca

Hazte una pregunta práctica: si esa persona quisiera responder, ¿en quién pensaría de forma natural? Suele ser un buen punto de partida para elegir la firma. No significa que cada tarjeta necesite un diseño distinto o un mensaje escrito a mano. Significa que las palabras del final deben encajar con la relación que realmente tenéis.

RelaciónRemitenteQuién revisa
Lista comúnEmpresaQuien organiza
Equipo habitualEquipoContacto del equipo
Contacto habitualPersonaFirmante

El nombre de la empresa para una felicitación compartida

El nombre de la empresa tiene sentido cuando la felicitación viene de todo el negocio y la persona conoce mejor la empresa que a alguien en particular. También puede dar claridad cuando varios departamentos comparten la misma lista de clientes.

Por ejemplo, la línea del remitente podría decir: “De parte de todo el equipo de Rowan Studio”. El nombre de la empresa es ficticio. Utiliza el tuyo y comprueba que el mensaje de arriba representa al conjunto de la empresa.

Revisa que “todo el equipo” represente de verdad a las personas que envían la felicitación. No hace falta una larga lista de nombres para que resulte cercana. Bastan un remitente claro y una frase sencilla y sincera.

La firma del equipo para quienes trabajan juntos

Una despedida de parte del equipo funciona bien cuando la persona trata habitualmente con un grupo reconocible. Elige un nombre que ella misma utilice, como “el equipo del estudio”, en lugar de un código interno de departamento. Si ese nombre pudiera pertenecer a cualquier empresa, añade también el de la empresa.

Por ejemplo: “De parte del equipo del estudio de Rowan Studio”. Así el remitente resulta concreto sin dar a entender que la felicitación la ha escrito un compañero en particular. Si varios equipos tienen nombres parecidos, incluye el detalle que la persona conoce en lugar de la etiqueta que solo tiene sentido dentro de tu negocio.

Una persona para una relación individual

El nombre de una persona puede ser la opción más clara cuando es el contacto habitual de quien recibe la tarjeta. Confirma quién firmará antes de preparar el diseño. Revisa la ortografía y si bastará con el nombre de pila para reconocerlo o si conviene añadir el de la empresa.

Por ejemplo: “Mis mejores deseos, Alex de Rowan Studio”. Los dos nombres son ficticios. Pide al remitente real que lea y apruebe la felicitación completa antes de ponerla en su tarjeta. Si otra persona organiza la impresión, separa esa tarea práctica de la persona cuyo nombre aparece al final.

Pocas versiones claras en lugar de muchas casi iguales

Si distintos grupos necesitan firmas diferentes, prepara una lista breve de versiones. Anota para cada grupo la felicitación, la despedida y quién la aprobará. “Equipo de clientes — firma del estudio” es más fácil de revisar que una colección de archivos llamados “Navidad final”.

Lee el mensaje y la firma juntos. Un “nosotros” en el texto y el nombre de una sola persona al final pueden ser intencionados, pero merece la pena comprobar a quién incluye ese “nosotros”. Quita cargos o datos largos de la empresa que no ayuden a reconocer al remitente.

Cuando otra persona prepara el paquete

Separa tres funciones: la persona o el equipo que envía la felicitación, quien aprueba el texto y quien prepara el regalo. Pueden ser personas distintas. En la lista de preparación puede figurar quien se ocupa del paquete; en la tarjeta debe aparecer el remitente que reconocerá quien la reciba.

Por ejemplo, Alex puede ser el contacto habitual del cliente mientras un compañero prepara un regalo de Rowan Studio. Una firma como «Alex y el equipo de Rowan Studio» puede unir la relación personal con el regalo de empresa, si la felicitación representa de verdad a esas personas. Son nombres ficticios. Pide a Alex que apruebe la firma; no la sustituyas por el nombre de quien prepara el paquete solo porque tiene el bolígrafo en la mano.

Si añades una etiqueta, las etiquetas navideñas de árboles en acuarela tienen líneas para destinatario y remitente en el reverso. Escribe a quién va dirigido el regalo en su línea y mantén el mismo remitente que en la tarjeta. Deja el agradecimiento más largo dentro de la tarjeta. Antes de cerrar el paquete, pon juntas la tarjeta y la etiqueta y lee los dos nombres: es más fácil detectar un cruce mientras tienes ambas delante.

Etiquetas navideñas Myeco con árboles en acuarela junto a un regalo envuelto en papel kraft
Etiquetas de árboles en un regalo preparado: utiliza el reverso para dejar claros el destinatario y el remitente.

Antes de preparar el texto final

  • Elige un remitente que la persona reconozca.
  • Comprueba que el “yo” o el “nosotros” del mensaje encaje con quien firma.
  • Confirma los nombres, su ortografía y el permiso para utilizar la firma de una persona.
  • Asigna a cada versión un nombre claro y una persona que la apruebe.
  • Lee una vez en voz alta toda la felicitación, incluida la firma.

Cuando el remitente y las palabras encajen, nuestra lista para revisar el logo y el mensaje de tus tarjetas de Navidad de empresa te ayuda con la siguiente comprobación. Si todavía estás eligiendo el tipo de regalo, empieza por nuestra guía de regalos para clientes y empleados. También puedes contarnos tu idea y preguntar qué opciones actuales podrían encajar.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Carrito de compra